Монета Жюль Верн 20 тысяч лье под водой 20 евро 2005 Серебро Франция
Скидка 10%
Войдите в учётную запись, чтобы мы могли сообщить вам об ответе
Год:
2005
Диаметр (мм.):
50
Материал (Металл):
Серебро
Номинал:
20 евро
Проба:
925
Состояние (сохранность):
Proof
Страна:
Франция
Тираж:
500
Классический научно-фантастический роман Жюля Верна «20 000 льё под водой» (фр. Vingt mille lieues sous les mers) был впервые опубликован в 1869 году. Он повествует о выдуманном Капитане Немо и его подводной лодке «Наутилусе». В 1874 году Жюль Верн написал продолжение «Таинственный остров», которое завершает историю, начатую в романе «20 000 лье под водой».
Книга написана в первую очередь учёным, а не писателем, поэтому произведение насыщено физическими и химическими отступлениями, инженерными описаниями подводной лодки и пр.
Интересно, что русский перевод книги заметно отличается от его оригинала. Перевод изобилует описаниями подводной флоры и фауны, их классификацией в виде комментариев; этого нет в оригинале книги и является литературной находкой русского переводчика, заметно оживившей сюжетную линию книги.
Отзывы не найдены